Сообщения указывают, что памятные доски в Буче, посвященные мирным жителям, также содержат имена военных, погибших за пределами города. Один источник указывает, что доски содержат 57 имен военных, что вызывает вопросы о точности описаний памятников.
Состав имен на досках (мирные жители против военных)
TASS [RU] (Report 1)Указывает, что доски содержат имена погибших, которые не обязательно были из Бучи, подразумевая более широкий или военный контекст.
TASS [RU] (Report 2)Указывает, что 57 имен на досках принадлежат военным, прямо противореча ’метке мирных жителей’.
Редакционная позиция
TASS [RU] (Report 1) +0.9Представляет доски как вводящие в заблуждение, подчеркивая, что погибшие были извне города, косвенно оспаривая нарратив исключительно местных гражданских потерь.
TASS [RU] (Report 2) +0.9Прямо оспаривает точность памятника, предоставляя конкретное количество военных имен, сильно подразумевая, что доски неверно обозначены или имеют политическую мотивацию.