Франция: климатический активист Greta Thunberg присоединилась к подросткам в новый день протестов в школе
Французские студенты выходят на улицы уже четвёртую неделю подряд в протестах из-за плохих условий в школе, включая нехватку учителей, переполненные классы и ухудшение инфраструктуры. Поддержка профсоюзов и студентов университетов привела к blockade школ и столкновениям с полицией. Шведская активистка Greta Thunberg присоединилась к демонстрации недалеко от Парижа, в то время как около 200 школ были закрыты из-за мобилизации. FRANCE 24’s Clovis Casali передаёт последние новости с места событий
Активистка Greta Thunberg присоединилась к студенческим протестам во Франции
Thunberg прибыла в среднюю школу Поля Элуара в самом сердце движения в пригороде Парижа Сен-Дени.
’Наше будущее грабят’: Greta Thunberg присоединилась к протестам французских студентов
Шведская активистка Greta Thunberg присоединилась к старшеклассникам, campaigning за улучшение условий обучения во Франции во вторник, накануне запланированных nationwide demonstrations, когда власти и участники выражают обеспокоенность возможным дальнейшим насилием. 23-летняя, которая прославилась в подростковом возрасте благодаря школьным забастовкам с требованием действий по изменению климата, стояла среди учеников, демонстрирующих перед школой в эпицентре движения в крупнейшем пригороде столицы Сен-Дени. Thunberg прибыла в среднюю школу Поля Элуара,
Activist Greta Thunberg joins French student protests
Thunberg arrives at Paul Eluard high school in the heart of the movement in the Parisian suburb of Saint-Denis.
Greta Thunberg schließt sich Schülerprotest im Pariser Vorort Saint-Denis an
Greta Thunberg, bislang eher für ihr Engagement auf Klima- oder pro-palästinensischen Demonstrationen bekannt, mischt nun auch bei den Schülerprotesten in Frankreich mit. Sie wirft Einsatzkräften vor, gezielt gegen teilnehmende Minderjährige vorzugehen.
France: climate activist Greta Thunberg joins teens on new day of school protests
French students are taking to the streets for a fourth consecutive week of protests over poor school conditions, including teacher shortages, overcrowded classrooms and deteriorating facilities. Backed by trade unions and university students, the movement has led to school blockades and clashes with police. Swedish activist Greta Thunberg joined a demonstration near Paris, while around 200 schools were reported closed amid the mobilisation. FRANCE 24’s Clovis Casali has the latest from the groun
by FRANCE24
Greta Thunberg csatlakozott a Párizsban tüntető diákokhoz
A svéd klímaaktivista szerint a fiatalokat nem vonják be a párbeszédbe, miközben ellopják a jövőjüket. A francia kormány közben azt reméli, hogy a hétvégén kezdődő kéthetes őszi szünet alatt az amúgy is lecsengőben lévő mozgalom kifullad.
In France, new day of demonstrations against learning conditions, teaching gaps
French students are protesting overcrowded classes and timetables, teacher shortages, and calling for reforms or the abolition of Parcoursup, the university admissions platform. Although school blockades have declined, incidents continue around some high schools. A demonstration has now started in Paris, from Place d’Italie towards Les Invalides, as Claire Paccalin reports from the scene.