Japans Landwirtschaftsminister Kazuo Yana hat zurückgetreten, nachdem er die Echtheit eines Audioclips bestätigt hatte, in dem er zugab, dass Haushaltskürzungen in zwei Gemeinden mit ihrer Unterstützung für einen rivalisierenden Kandidaten bei der allgemeinen Wahl im Februar zusammenhängen. Der Rücktritt markiert den ersten schweren Schlag für das Kabinett von Premierminister Takaichi, das zuvor Berichten über Skandale standhalten konnte.