McDonald’s faces a lawsuit alleging it used an AI tool to recommend dynamic pricing to its U.S. franchisees. The legal action claims the tech was used to set or influence prices across franchises.