Whether the shooting was accidental or deliberate
Dagbladet Factual, open headline (’Man shot during hunting’) with no framing of intent; reports facts as given by authorities
SVT Reports suspected murder (’polisen misstänker mord’) and mentions suspect is detained, implying potential deliberate criminal act
NRK Focuses on different story entirely—court case about a separate fatal boat accident in Arendal with no mention of the Swedish hunting shooting