CBS News +0.0Kurzer, sachlicher Titel, der auf USGS-Daten verweist; keine emotionale Sprache oder Betonung von Folgen.
AP News (AF) +0.0Standard-Headline im Wire-Stil, die sich auf seismische Fakten konzentriert; neutrale Tonlage, keine Tendenz zu Schäden oder Sicherheit.
AP News (DM) +0.0Konzentriert sich auf Evakuierungen und öffentliche Reaktion; leicht betont die menschliche Reaktion, bleibt aber sachlich.
The Guardian +0.0Der Titel betont Nachbeben und deutet auf anhaltende Gefahr hin, übertriebt jedoch keine Schäden oder weist keine Schuld zu.
Reuters +0.0Erwähnt Panik in der Hauptstadt und fügt ein menschliches Element hinzu, berichtet aber dennoch neutral über Stärke und Auswirkungen.
The New York Times +0.0Führt mit der Tsunami-Gefahr und lenkt den Fokus auf regionale Gefahr; leicht alarmierender aufgrund der Titelbetonung.